Eastern Syriac : | ܥܲܪܒܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܥܰܪܒܽܘܬܳܐ |
Root : | ܥܪܒ |
Eastern phonetic : | a:r ' bu: ta: |
Category : | noun |
[Moral life → Duty] | |
English : | see also ܫܘܼܘܕܵܝܵܐ / ܟܦܘܼܠܝܵܐ / ܙܵܡܸܢܘܼܬܵܐ : a security , something given / pledged or deposited to make certain the accomplishment of an obligation , person ? : a hostage (?) ; |
French : | voir aussi ܫܘܼܘܕܵܝܵܐ / ܟܦܘܼܠܝܵܐ / ܙܵܡܸܢܘܼܬܵܐ : une caution / une garantie , un gage de bonne foi d'accomplissement d'une obligation , une hypothèque , personne ? : un otage (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܪܒ, ܥܵܪܵܒ, ܥܵܪܵܒܵܝܵܐ, ܐܵܪܵܒܵܝܵܐ, ܥܵܪܵܒܝܼܵܐ, ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ, ܡܲܥܪܵܒ݂ܵܐ, ܐܵܡܘܿܪܵܝܵܐ, ܡܲܥܪܒ݂ܵܐ, ܡܲܥܪܒ݂ܵܝܵܐ, ܥܘܼܪܒܵܢܵܐ, ܥܲܪܒ݂ܘܼܬܵܐ
See also : ܫܘܼܘܕܵܝܵܐ, ܟܦܘܼܠܝܵܐ
Source : Bailis Shamun