| Eastern Syriac : | ܓܵܒܹܪ |
| Western Syriac : | ܓܳܒܶܪ |
| Root : | ܓܒܪ |
| Eastern phonetic : | ' ga: bi:r |
| Category : | verb |
| [Army → War] | |
| English : | transitive and intransitive ; see also ܢܵܨܹܚ / ܙܵܟܹܐ / ܥܵܠܹܒ݂ ; followed by ܥܲܠ ; obstacle, difficulty, grief ... : to prevail over , to overcome / to surmount / to swim / not go under / to cope successfully , to win / to get the upper hand , to beat / to defeat / to conquer , to get over , to control / to master , to overwhelm / to triumph over , to rise about , to get the upper hand over / to overpower , to vanquish ; |
| French : | transitif et intransitif ; voir aussi ܢܵܨܹܚ / ܙܵܟܹܐ / ܥܵܠܹܒ݂ ; suivi de ܥܲܠ ; obstacle, difficulté, chagrin ... : vaincre , l'emporter sur , surmonter / venir à bout de , ne pas se laisser vaincre par ... / ne pas capituler devant ... / ne pas couler sous ... , se sortir de / survivre à des difficultés ... / s'en sortir , dominer / ne pas se laisser abattre par , maîtriser / triompher de , venir à bout de / défaire , submerger / écraser sous des forces supérieures / engloutir , ne faire qu'une bouchée de , franchir un obstacle, un cap difficile ... , avoir de dessus sur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Hebrew : | le ' hitgaber «to overcome» «surmonter» |
See also : ܙܟܵܐ, ܢܵܨܹܚ, ܓ݂ܵܠܹܒ, ܥܵܒܹܪ, ܩܵܪܹܡ, ܙܵܟ݂ܹܐ, ܥܵܠܸܒ݂
Source : Bailis Shamun