| Eastern Syriac : | ܓܵܫܹܛ |
| Western Syriac : | ܓܳܫܶܛ |
| Root : | ܓܫܛ |
| Eastern phonetic : | ' ga: ši:ṭ |
| Category : | verb |
| English : | intransitive ; skin, label, paint, stamps, bark ... ; see also ܩܵܠܹܦ : to come off in scales or flakes / to flake off , to peel off / to peel back , to be removed by peeling , to be taken away bit by bit skin, rind, bark ... , to pill ; |
| French : | intransitif ; peau, étiquette, peinture, timbres, écorce ... ; voir aussi ܩܵܠܹܦ : se décoller une peau, une enveloppe extérieure ... , pelr / se peler , s'écailler / tomber sous forme de petites pellicules , s'enlever en pelant , se retirer petit à petit / s'effeuiller , s' ôter couche après couche , se déliter ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܫܛ, ܓܲܫܘܼܛܹܐ, ܓܫܵܛܵܐ, ܓܲܫܸܛ
See also : ܓܵܫܹܚ, ܓܫܵܚܵܐ, ܡܵܫܹܛ, ܡܫܵܛܵܐ, ܢܵܫܹܛ, ܢܫܵܛܵܐ, ܩܵܠܹܦ, ܩܠܵܦܵܐ
distinguish from ܓܲܫܸܛ / ܓܲܫܘܼܛܹܐ : to remove the outer layer of / to peel (fruit, tree ...)
ne pas confondre avec ܓܲܫܸܛ / ܓܲܫܘܼܛܹܐ : peler / priver de sa couche extérieure (fruit, arbre ...)
Source : Bailis Shamun