| Eastern Syriac : | ܫܵܩܹܪ |
| Western Syriac : | ܫܳܩܶܪ |
| Root : | ܫܩܪ |
| Eastern phonetic : | ' ša: qi:r |
| Category : | verb |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | intransitive ; see also ܚܵܪܹܥ / ܥܵܬܹܬ / ܢܵܟܹܠ / ܕܲܓܸܠ / ܥܲܠܕܹܐ : to swindle / to obtain money or property by fraud or deceit , to act like a quack , to act as a mountebank to deceive / to beguile others , to pretend / to sham , to be a pretender ; |
| French : | intransitif ; voir aussi ܚܵܪܹܥ / ܥܵܬܹܬ / ܢܵܟܹܠ / ܕܲܓܸܠ / ܥܲܠܕܹܐ : escroquer les autres / filouter , simuler , agir en simulateur pour tromper , faire semblant / faire le gentil / cacher son jeu ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܩܪ, ܫܩܵܪܵܐ, ܫܲܩܸܪ, ܫܲܩܘܼܪܹܐ
See also : ܚܵܪܹܥ, ܚܵܪܹܥ, ܚܪܵܥܵܐ, ܢܵܟܹܠ, ܢܟ݂ܵܠܵܐ, ܕܵܪܹܡ, ܕܪܵܡܵܐ, ܥܲܠܕܹܐ, ܥܲܠܕܘܼܝܹܐ, ܥܵܬܹܬ, ܥܬܵܬܵܐ
Source : Bailis Shamun