| Eastern Syriac : | ܫܸܥܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܶܥܝܳܢܳܐ |
| Root : | ܫܥܐ |
| Eastern phonetic : | ši: ' ia: na: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Language] | |
| English : | 1) see also ܨܲܕܘܵܐ / ܓܘܼܚܟܬܵܐ : a jibe / a gibe , a rib / a joke spoken , a quip / a mild mockery (?) , teasing words ; 2) see also ܦܘܼܪܓ݂ܵܝܵܐ / ܨܲܕܘܵܐ / ܛܘܼܝܵܠܵܐ / ܛܲܐܲܠܬܵܐ / ܓܘܼܚܟܵܐ / ܒܘܼܠܓܵܢܵܐ : sport / a source of of diversion / recreation / amusement , play / playing games , refreshment of the mind / fun ; |
| French : | 1) voir aussi ܨܲܕܘܵܐ / ܓܘܼܚܟܬܵܐ : une moquerie , une blague , une taquinerie / une plaisanterie en paroles , un quolibet / une raillerie / un sarcasme , le mot pour rire , une façon de faire marcher quelqu'un sens figuré ; 2) voir aussi ܦܘܼܪܓ݂ܵܝܵܐ / ܨܲܕܘܵܐ / ܛܘܼܝܵܠܵܐ / ܛܲܐܲܠܬܵܐ / ܓܘܼܚܟܵܐ / ܒܘܼܠܓܵܢܵܐ : le jeu , le divertissement / l'amusement / la détente , une source de diversion / une récréation / une détente , la rigolade , le passe-temps , le loisir / les loisirs , un passe-temps (?) / un dada (?) , le badinage / la plaisanterie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܨܲܕܘܵܐ, ܬܲܪܵܢܵܐ, ܦܘܼܪܓ݂ܵܝܵܐ, ܫܸܥܝܵܢܵܐ, ܛܘܼܝܵܠܵܐ, ܛܲܐܲܠܬܵܐ
Lishani
Lishani
Source : Bailis Shamun