Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܫܲܝܢܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܠܳܐ ܫܰܝܢܳܝܳܐ |
Root : | ܫܝܢ |
Eastern phonetic : | la: šé ' na: ia: |
Category : | adjective |
[Animals → Wild] | |
English : | see also ܒܲܥܪܝܼܪܵܝܵܐ / ܣܵܪܘܿܫܵܐ / ܣܵܪܘܿܚܵܐ / ܒܲܪܒܪܵܝܵܐ ; animal : savage / wild , untamed , living in the natural state , human : oafish , without fine manners / boorish , rude ; |
French : | voir aussi ܒܲܥܪܝܼܪܵܝܵܐ / ܣܵܪܘܿܫܵܐ / ܣܵܪܘܿܚܵܐܒܲܪܒܪܵܝܵܐ ; animal : sauvage / non domestiqué , vivant à l'état sauvage , homme ... : bourru , mal éduqué ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܝܢ, ܫܲܝܢܵܐ, ܫܲܝܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܫܲܢܘܼܢܹܐ, ܡܫܲܝܢܵܐ, ܡܫܲܝܢܵܢܵܐ, ܠܵܐ ܫܲܝܢܵܝܵܐ, ܫܲܝܢܵܝܵܐ
See also : ܒܲܥܪܝܼܪܵܝܵܐ, ܣܵܪܘܿܫܵܐ, ܣܵܪܘܿܚܵܐ, ܒܲܪܒܪܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun