Eastern Syriac : | ܡܲܡܠܹܐ |
Western Syriac : | ܡܰܡܠܶܐ |
Root : | ܡܠܐ |
Eastern phonetic : | ' mam li: |
Category : | verb |
[Industry] | |
English : | causative of ܡܵܠܹܐ : 1) to cause to fill , to cause to be filled , to cause to be enough , to make sufficient ; 2) see also ܡܲܪܘܹܐ / ܫܲܲܡܸܢ / ܬܲܪܒܸܢ / ܡܲܬܪܸܨ : to feed / to fluff , to plump / to make plump , to overfeed , to fatten up / to cause to grow fat , to stuff ; 3) to make shift with , to manage with ; |
French : | causatif de ܡܵܠܹܐ : 1) faire remplir , rendre suffisant ; 2) voir aussi ܡܲܪܘܹܐ / ܫܲܲܡܸܢ / ܬܲܪܒܸܢ / ܡܲܬܪܸܨ : engraisser , bien nourrir / bien alimenter , faire bouffer , gaver / engraisser , bourrer de nourriture / suralimenter , faire prendre du poids ; 3) se débrouiller avec , se contenter de , se démerder avec ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܡܠܐ, ܡܠܵܐ, ܡܸܠܝܵܐ, ܡܠܵܝܵܐ, ܡܠܝܼܬܵܐ, ܡܵܠܹܐ, ܡܸܠܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܡܠܵܝܬܵܐ, ܡܲܡܠܘܼܝܹܐ
See also : ܫܲܡܸܢ, ܫܲܡܘܼܢܹܐ, ܡܲܪܘܹܐ, ܡܲܪܘܘܼܝܹܐ, ܬܲܪܒܸܢ, ܬܲܪܒܘܼܢܹܐ, ܡܲܬܪܸܨ, ܡܲܬܪܘܼܨܹܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun