Eastern Syriac : | ܡܲܬܪܘܼܨܹܐ |
Western Syriac : | ܡܰܬܪܽܘܨܶܐ |
Root : | ܬܪܨ |
Eastern phonetic : | mat ' ru: ṣi: |
Category : | verb |
[Feeding] | |
English : | transitive ; see also ܡܲܪܘܹܐ / ܡܲܡܠܹܐ / ܫܲܲܡܸܢ / ܬܲܪܒܸܢ / ܡܲܬܪܸܨ : to feed / to fluff , to plump / to make plump , to overfeed , to fatten up / to cause to grow fat , to stuff , to fatten / to make fat ; 2) to have remade , to have made again ; |
French : | transitif ; voir aussiܡܲܪܘܹܐ / ܡܲܡܠܹܐ / ܫܲܲܡܸܢ / ܬܲܪܒܸܢ / ܡܲܬܪܸܨ : engraisser , bien nourrir / bien alimenter , faire bouffer , gaver / engraisser , bourrer de nourriture / suralimenter , faire prendre du poids , faire grossir ; 2) faire refaire ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܪܨ, ܡܲܬܪܨܵܢܵܐ, ܬܪܝܼܨܵܐ, ܡܲܬܪܸܨ
See also : ܒܘܼܛܪܸܢܵܐ, ܒܲܛܪܘܼܢܹܐ, ܒܲܛܪܲܢܬܵܐ, ܒܹܣܪܵܢܵܐ, ܒܹܣܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܪܵܫܵܐ, ܦܛܵܡܵܐ, ܕܗܵܢܵܐ, ܬܲܪܒܘܼܢܹܐ, ܫܡܵܢܵܐ, ܡܲܡܠܹܐ, ܡܲܡܠܘܼܝܹܐ, ܫܲܡܸܢ, ܫܲܡܘܼܢܹܐ, ܡܲܪܘܹܐ, ܡܲܪܘܘܼܝܹܐ, ܬܲܪܒܸܢ, ܬܲܪܒܘܼܢܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun