Eastern Syriac :ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ
Western Syriac :ܡܽܘܙܝܶܕܳܐ
Root :ܙܐܕ
Eastern phonetic :mu: ' zyi da:
Category :adjective
[Measures]
English :1) see also ܡܵܘܣܦܵܐ : plus / more / additional , in addition to what is anticipated , complementary , supplemental / further / extra / special ; ܢܘܼܗܵܪܵܐ ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ : an additional note / a footnote , a postcript ; 2) money ... : saved / put aside / not spent ; ܟܸܣܦܵܐ ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ : money saved / put aside , savings ; 3) arithmetics : multiplied ; 4) see ܡܵܘܣܦܵܢܵܐ / ܠܘܵܬ ܡܸܕܸܡܵܝܵܐ / ܡܲܩܦܵܐ / ܡܲܟܡܠܵܢܵܐ / ܡܲܓܡܪܵܢܵܐ : additional , extra / further / supplemental / supplementary , added ; ܗܸܓ݂ܝܵܢܐ ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ ܠܚܲܪܬܵܐ ܕܚܲܒܪܵܐ ܠܫܲܚܠܘܼܦܹܐ ܣܘܼܟܵܠܹܗ : a syllable added at the end of a word to change its meaning ; feminine : ܡܘܼܙܝܸܕܬܵܐ ;
French :1) voir aussi ܡܵܘܣܦܵܐ : supplémentaire / de plus / en plus , complémentaire / en complément , additionnel plus grand que / supérieur à ce qui est attendu ; ܢܘܼܗܵܪܵܐ ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ : une note complémentaire / une note de bas de page , un post-scriptum ; 2) argent ... : économisé , mis de côté , épargné / non dépensé ; ܟܸܣܦܵܐ ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ : argent économisé / mis de côté , les économies / l'épargne ; 3) arithmétique : multiplié ; 4) voir ܡܵܘܣܦܵܢܵܐ / ܠܘܵܬ ܡܸܕܸܡܵܝܵܐ / ܡܲܩܦܵܐ / ܡܲܟܡܠܵܢܵܐ / ܡܲܓܡܪܵܢܵܐ : supplémentaire / en plus , ajouté , additionnel / complémentaire / à ajouter pour compléter ; ܗܸܓ݂ܝܵܢܐ ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ ܠܚܲܪܬܵܐ ܕܚܲܒܪܵܐ ܠܫܲܚܠܘܼܦܹܐ ܣܘܼܟܵܠܹܗ : une syllabe ajoutée à la fin d'un mot afin d'en changer le sens ; féminin : ܡܘܼܙܝܸܕܬܵܐ : a) supérieure / en plus , additionnelle / ajoutée , b) épargnée / économisée / mise de côté , c) supplémentaire / additionnelle ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܙܐܕ, ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ ܥܲܠ, ܡܘܼܙܝܸܕܵܬܵܐ, ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ, ܙܵܘܕܵܐ, ܙܵܕܵܐ, ܙܝܵܕܵܐ, ܙܵܐܸܕ, ܡܲܙܸܕ, ܡܲܙܝܸܕ, ܡܲܙܝܸܕܵܢܵܐ, ܙܐܵܕܵܐ, ܙܵܝܕܵܢܵܐ, ܡܲܙܝܘܿܕܹܐ, ܡܲܙܝܲܕܬܵܐ, ܡܹܬܡܲܙܝܸܕܵܢܵܐ, ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ, ܡܲܙܝܲܕܬܵܐ

See also : ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ ܥܲܠ, ܡܘܼܙܝܸܕܵܬܵܐ, ܡܘܼܙܝܸܕܵܐ, ܡܵܘܣܦܵܐ, ܡܥܲܦܦܵܐ

Source : Bailis Shamun