| Eastern Syriac : | ܦܝܵܫܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܝܳܫܳܢܳܐ |
| Root : | ܦܫ |
| Eastern phonetic : | pia: ' ša: na: |
| Category : | adjective |
| English : | remaining , left over / residual , too much (?) / too many (?) / plethoric (?) ; ܣܵܡܵܐ ܦܝܵܫܵܢܵܐ : a remaining part , see also ܝܲܬܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܬܵܘܬܵܪܵܐ / ܫܲܪܟܵܢܵܐ / ܣܪܝܼܕܵܐ : a residue / surplus / excess , an overage , remains / a remainder / a remnant ; |
| French : | restant , résiduel , qui reste / qui demeure , de reste , de trop (?) / en trop (?) , pléthorique (?) ; ܣܵܡܵܐ ܦܝܵܫܵܢܵܐ : une partie restante , voir aussi ܝܲܬܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܬܵܘܬܵܪܵܐ / ܫܲܪܟܵܢܵܐ / ܣܪܝܼܕܵܐ : un résidu , un excédent / un excès / un reste / un reliquat ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܫ, ܦܘܫ, ܦܝܵܫܵܐ, ܦܝܵܫܵܢܵܐ, ܦܵܐܹܫ
Source : Bailis Shamun