| Eastern Syriac : | ܪܲܒܘܼܬ ܢܲܦܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܒܽܘܬ ܢܰܦܫܳܐ |
| Root : | ܪܒ݂ |
| Eastern phonetic : | ' ra bu:t ' nap ša: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | see also ܙܪܝܼܙܘܼܬܵܐ / ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܫܦܝܼܥܘܼܬܵܐ / ܛܵܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ : greatness of soul / magnanimity , high-mindedness , generosity / goodness of heart ; |
| French : | voir aussiܙܪܝܼܙܘܼܬܵܐ / ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܪܲܒܘܼܬ ܢܲܦܫܵܐ / ܫܦܝܼܥܘܼܬܵܐ / ܛܵܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ : la magnanimité , la grandeur d'âme , la bonté de cœur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܒ݂, ܪܲܒܘܼܬܵܐ, ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܪܲܒ ܢܲܦܫܵܐ
See also : ܙܪܝܼܙܘܼܬܵܐ, ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܫܦܝܼܥܘܼܬܵܐ, ܛܵܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun