Eastern Syriac : | ܪܘܼܡܬ݂ܵܐ |
Western Syriac : | ܪܽܘܡܬ݂ܳܐ |
Root : | ܪܡ |
Eastern phonetic : | ' ru:m ta: |
Category : | noun |
[Humanities → Geography] | |
English : | see also ܬܸܠܵܐ / ܬܸܠܠܵܐ / ܥܠܵܬܵܐ / ܪܵܡܬܵܐ / ܒܲܢܓܵܐ : a hill , a height , a natural elevation of land / heights , an eminence , see below : a knoll / a hillock ; ܩܲܪܩܲܦܬܵܐ ܕܛܘܼܪܵܐ ܝܲܢ ܕܪܘܼܡܬܵܐ : the ridge of a mountain or a hill ; ܪܘܼܡܬܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ ܓܠܘܼܠܢܵܝܬܵܐ : a small rounded elevation , a round hillock , a knoll ; |
French : | voir aussi ܬܸܠܵܐ / ܬܸܠܠܵܐ / ܥܠܵܬܵܐ / ܪܵܡܬܵܐ / ܒܲܢܓܵܐ : une colline , une élévation naturelle , une hauteur / les hauteurs , un coteau , une éminence / un mamelon , voir ci-dessous : un tertre / une butte ; ܩܲܪܩܲܦܬܵܐ ܕܛܘܼܪܵܐ ܝܲܢ ܕܪܘܼܡܬܵܐ : une crête de montagne ou de colline ; ܪܘܼܡܬܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ ܓܠܘܼܠܢܵܝܬܵܐ : une petite colline ronde , une petite élévation arrondie , une butte / un tertre / une petite hauteur incurvée / un mamelon de terre ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Hebrew : | ramot «a hill, heights » «une colline, les hauteurs» |
Cf. ܪܡ, ܪܲܘܡܵܐ, ܪܵܘܡܵܐ, ܡܪܵܘܡܵܐ, ܪܵܡܬܵܐ
See also : ܬܸܠܵܐ, ܬܸܠܠܵܐ, ܥܠܵܬܵܐ, ܒܲܢܓܵܐ, ܬܸܠܘܿܠܬܵܐ
feminine
féminin
Source : Oraham, Bailis Shamun