| Eastern Syriac : | ܬܲܩܬܸܩ |
| Western Syriac : | ܬܰܩܬܶܩ |
| Root : | ܬܩܬܩ |
| Eastern phonetic : | ' taq tiq |
| Category : | verb |
| [Army → War] | |
| English : | transitive ; see also ܢܵܩܹܫ / ܫܵܩܹܦ / ܛܵܪܹܦ / ܩܵܦܹܚ / ܡܵܚܹܐ / ܬܲܦܬܸܦ / ܬܲܩܬܸܩ : to rap , to strike with a sharp blow , to thump ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܢܵܩܹܫ / ܫܵܩܹܦ / ܛܵܪܹܦ / ܩܵܦܹܚ / ܡܵܚܹܐ / ܬܲܦܬܸܦ : frapper fort / donner un coup sec / cogner ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܩܬܩ, ܬܲܩܵܬܲܩ, ܬܲܩܬܲܩܬܵܐ, ܡܬܲܩܬܸܩ, ܬܲܩܬܘܼܩܹܐ
Source : Bailis Shamun