| Eastern Syriac : | ܬܸܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܶܠܳܐ |
| Root : | ܬܠ |
| Eastern phonetic : | ' til la: |
| Category : | noun |
| [Humanities → History] | |
| English : | see also ܬܸܠܠܵܐ / ܥܠܵܬܵܐ / ܪܵܡܬܵܐ / ܪܘܼܡܬܵܐ / ܒܲܢܓܵܐ : 1) a hill , a height , a hillside , an eminece / a knoll ; ܫܸܫܠܬܵܐ ܕܬܸܠܹ̈ܐ : a ridge of hills , a series of hills ; ܬܸܠܵܐ ܙܥܘܿܪܐ : a small hill / a knoll , a small eminence ; 2) an elevation of land man-made / a tell , a mound , a man-made hill , a hummock , an artificial elevation of earth rubbles of ancient cities , a raised bank , a pile of earth , a high ground , earthwork ; |
| French : | voir aussi ܬܸܠܠܵܐ / ܥܠܵܬܵܐ / ܪܵܡܬܵܐ / ܪܘܼܡܬܵܐ / ܒܲܢܓܵܐ : 1) une colline / une éminence , un coteau , un mamelon / une butte / un monticule de terre ; ܫܸܫܠܬܵܐ ܕܬܸܠܹ̈ܐ : une crête de collines / une série de collines ; ܬܸܠܵܐ ܙܥܘܿܪܐ : un petit monticule / une butte , un mamelon / une petite éminence / une petite colline ; 2) un tertre / une élévation artificielle , une hauteur / un mamelon artificiel , une colline artificielle , un tell ruines de villes ensevelies , une butte / un tertre , un monticule de terre , une rive surélevée , un remblai , un travail de terrassement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܠ, ܬܠܘܿܠܬܵܐ, ܬܸܠܘܿܢܬܵܐ, ܬܸܠܘܿܠܬܵܐ, ܬܸܠܠܵܐ
See also : ܒܲܢܓܵܐ, ܩܘܼܛܘܼܪܬܵܐ, ܩܸܪܫܵܐ, ܫܝܼܬܵܐ, ܫܸܩܵܐ, ܚܲܣܝܼܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܫܵܘܸܩܬ݂ܵܐ, ܫܢܵܢܬܵܐ, ܓܸܒ݂ܥܬܵܐ, ܪܵܡܬܵܐ, ܪܘܼܡܬ݂ܵܐ
Akkadian : tillu : a hill , a mound , a knoll , a ruin mound
akkadien : tillu : une colline , un tertre , un monticule de ruines
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Akkadian