| Eastern Syriac : | ܬܸܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܶܢܳܐ |
| Root : | ܬܢܢ |
| Eastern phonetic : | ' tin na: |
| Category : | noun |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | see also ܟܲܦܪܝܼܣܵܐ / ܬܸܢܵܢܵܐ / ܚܲܒܘܼܪܵܐ : smoke / reek , a column of smoke , a suspension of particles in a gas ; ܡܝܼܫ ܬܸܢܵܐ : a foggy smoke / smog ; |
| French : | voir aussi ܟܲܦܪܝܼܣܵܐ / ܬܸܢܵܢܵܐ / ܚܲܒܘܼܪܵܐ : la fumée / une fumée , une suspension de particules dans un gaz ; ܡܝܼܫ ܬܸܢܵܐ : un brouillard de fumée / un brouillard de pollution ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܢܢ, ܡܬܲܢܵܢܵܐ, ܬܸܢܵܢܵܐ, ܬܸܢܢܵܐ, ܬܲܢܬܘܼܢܹܐ, ܬܸܢܵܢܵܝܬܵܐ
See also : ܚܲܒܘܼܪܵܐ, ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ, ܥܲܛܘܼܪܵܐ, ܒܘܿܚܵܪ, ܫܸܡܪܵܐ, ܫܝܼܡܪܵܐ
Akkadian : qutru
akkadien : qutru
Source : Oraham, Bailis Shamun