| Eastern Syriac : | ܚܲܣܝܼܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܣܺܝܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܚܣܢ |
| Eastern phonetic : | ḥa si: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | see also ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܢܲܚܫܝܼܪܬܵܢܘܼܬܵܐ / ܛܲܪܩܘܼܬܵܐ / ܟܙܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܕܲܪܵܪܘܼܬܵܐ / ܓܲܒ݂ܪܘܼܬܵܐ / ܓܲܢ݇ܒܵܪܘܼܬܵܐ : gallantry , bravery in battle , prowess / military valour and skill , courage , chivalrousness , valiancy , heroism ; prowess / great skill / great strength ; |
| French : | 1) voir aussi ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܢܲܚܫܝܼܪܬܵܢܘܼܬܵܐ / ܛܲܪܩܘܼܬܵܐ / ܟܙܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܕܲܪܵܪܘܼܬܵܐ / ܓܲܒ݂ܪܘܼܬܵܐ / ܓܲܢ݇ܒܵܪܘܼܬܵܐ : le courage au combat , la bravoure , la vaillance lors d'une bataille , la prouesse / la valeur militaire / les talents guerriers , l'héroïsme , la grande habileté au combat / une grande force au combat ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܣܢ
See also : ܓܲܒ݂ܪܘܼܬܵܐ, ܚܲܝܠܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܠܝܼܨܘܼܬܵܐ, ܡܲܪܵܚܘܼ, ܕܲܪܵܪܘܼܬܵܐ, ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ, ܛܵܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܫܦܝܼܥܘܼܬܵܐ, ܐܹܝܘܼ, ܢܲܚܫܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܛܲܪܩܘܼܬܵܐ, ܟܙܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܕܲܪܵܪܘܼܬܵܐ, ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun