| Eastern Syriac : | ܚܡܝܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܡܺܝܪܳܐ |
| Root : | ܚܡܥ |
| Eastern phonetic : | ' ḥmi: ra: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Cooking] | |
| English : | 1) leaven , a ferment , yeast / baking powder , barm ; ܚܡܝܼܪܵܐ ܕܲܦܫܵܪܵܐ : an enzyme ; ܚܡܝܼܪܵܐ ܡܛܲܚܢܵܢܵܐ ܕܥܲܢܵܘܝܼܬܵܐ : a digestive ferment from the stomach / pepsin ; 2) Aghassi ; see also ܝܵܬ݂ܵܐ / ܩܢܘܿܡܵܐ / ܓܒ݂ܝܼܠܬܵܐ : essence , substance ; |
| French : | 1) le levain , la levure , un agent de fermentation , un ferment ; ܚܡܝܼܪܵܐ ܕܲܦܫܵܪܵܐ : une enzyme ; ܚܡܝܼܪܵܐ ܡܛܲܚܢܵܢܵܐ ܕܥܲܢܵܘܝܼܬܵܐ : ferment digestif de l'estomac / enzyme de l'estomac , la pepsine ; 2) Aghassi ; voir aussi ܝܵܬ݂ܵܐ / ܩܢܘܿܡܵܐ / ܓܒ݂ܝܼܠܬܵܐ : l'essence même , la substance ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܚܡܥ, ܚܡܵܥ, ܚܡܵܐ, ܚܡܝܼܥܵܐ, ܚܡܝܼܥܘܼܬܵܐ, ܚܡܵܝܬܵܐ
See also : ܥܲܨܪܵܐ, ܥܪܵܝܬܵܐ ܕܓܘܼܦܬܵܐ, ܥܪܵܝܬܵܐ ܕܡܲܣܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun, Other