| Eastern Syriac : | ܝܵܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܳܬ݂ܳܐ |
| Root : | ܝܬܐ |
| Eastern phonetic : | ' ia: tha: |
| Category : | noun |
| [Humanities] | |
| English : | 1) see also ܚܡܝܼܪܵܐ / ܩܢܘܿܡܵܐ / ܓܒ݂ܝܼܠܬܵܐ : nature , essence , substance ; ܝܵܬ݂ܵܐ : substances ; 2) self / one's self , one's ego (?) ; ܪܸܚܡܲܬ ܝܵܬܵܐ : selfishness ; ܣܘܼܡܵܟ݂ ܝܵܬܵܐ : self-reliance / autonomy , independence skills, means, money ... ; ܫܘܼܠܛܵܢ ܝܵܬܵܐ / ܫܲܠܝܼܛܘܼܬ ܒܝܵܬܵܐ : self-governement / self-determination , self-rule , independence ; 3) Bailis Shamun ; see also ܐܘܼܣܝܼܵܐ : the net result, earning... ; |
| French : | 1) see also ܚܡܝܼܪܵܐ / ܩܢܘܿܡܵܐ / ܓܒ݂ܝܼܠܬܵܐ : la nature , l'essence , la substance ; ܝܵܬ݂ܵܐ : les essences / les substances ; 2) le soi-même / le soi / sa propre personne , l'égo (?) ; ܪܸܚܡܲܬ ܝܵܬܵܐ : l'égoïsme ; ܣܘܼܡܵܟ݂ ܝܵܬܵܐ : l'autonomie / l'indépendance compétences, moyens, argent ... ; ܫܘܼܠܛܵܢ ܝܵܬܵܐ / ܫܲܠܝܼܛܘܼܬ ܒܝܵܬܵܐ : l'autodétermination / l'autonomie politique , l'indépendance ; 3) Bailis Shamun ; voir aussi ܐܘܼܣܝܼܵܐ : le résultat, bénéfice ... net ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܬܐ, ܐܝܼܬܘܼܬܵܐ, ܪܸܚܡܲܬ ܝܵܬܵܐ, ܣܘܼܡܵܟ݂ ܝܵܬܵܐ
See also : ܦܘܿܣܝܼܣ, ܛܲܒ݂ܥܵܐ, ܟܝܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܐܲܨܠܵܐ, ܐܲܝܟܲܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܟܝܵܢܵܐ, ܥܲܝܢ, ܐܘܼܣܝܼܵܐ, ܢܸܨܒ݂ܬܵܢܵܐܝܼܬ, ܓܒ݂ܝܼܠܬܵܐ, ܩܸܢܬܵܐ, ܣܘܼܟܵܠܵܐ, ܩܢܘܿܡܵܐ
Rhétoré
Rhétoré
Source : Bailis Shamun, Other