| Eastern Syriac : | ܝܲܨܝܵܨܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܰܨܝܳܨܳܐ |
| Root : | ܝܨ |
| Eastern phonetic : | ia ' ṣia: ṣa: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | 1) Oraham : people , a body of persons united by a common character , Bailis Shamun : people / kinsfolk / one's kin / mesny , kinship ; 2) see also ܙܲܪܥܝܼܬܵܐ / ܝܘܼܒܵܠܵܐ / ܫܲܪܒܬܵܐ / ܬܵܘܠܲܕܬܵܐ / ܛܘܿܗܡܵܐ / ܓܸܢܣܵܐ / ܐܘܼܡܬܵܐ / ܥܲܡܵܐ : a race , a family / a clan / a tribe , a people / a nation belonging to the same stock ; |
| French : | 1) Oraham : les gens , un ensemble de gens ayant les mêmes mœurs caractère... , Bailis Shamun : les proches , les siens / la maisonnée / la famille au sens large , la parenté ; 2) voir aussi ܙܲܪܥܝܼܬܵܐ / ܝܘܼܒܵܠܵܐ / ܫܲܪܒܬܵܐ / ܬܵܘܠܲܕܬܵܐ / ܛܘܿܗܡܵܐ / ܓܸܢܣܵܐ / ܐܘܼܡܬܵܐ / ܥܲܡܵܐ : une race , une famille / un clan / une tribu , un groupement humain , une peuplade / un peuple ayant les mêmes origines ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܲܝܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܛܘܼܗܡܵܐ, ܐ݇ܚܝܵܢܵܐ, ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ, ܚܸܙܡܵܐ, ܚܸܙܡܵܢܹ̈ܐ, ܥܲܡܵܐ, ܥܲܡܡܹ̈ܐ, ܩܵܘܡܵܐ, ܩܘܼܛܢܵܐ, ܡܸܠܲܬ, ܐܘܼܡܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun