| Eastern Syriac : | ܒܘܼܚܵܪܝܼ |
| Western Syriac : | ܒܽܘܚܳܪܺܝ |
| Eastern phonetic : | bu: ' ḥa: ri: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Cooking] | |
| English : | 1) see ܩܵܡܹܝܢܵܐ / ܬܦܲܝܵܐ / ܟܵܢܘܼܢܵܐ / ܦܘܼܪܢܵܐ : a range , a cooking stove that has an oven and a flat top for burners or heating elements , a stove , an apparatus for enclosing a fire for cooking or heating ; 2) a hothouse ; 3) Salamas : a fireplace , a hearth ; 4) = ܐܲܬܘܿܢܵܐ ; |
| French : | 1) voir ܩܵܡܹܝܢܵܐ / ܬܦܲܝܵܐ / ܟܵܢܘܼܢܵܐ / ܦܘܼܪܢܵܐ : un fourneau de cuisine , une cuisinière ayant un four et une surface plane pour cuire ou chauffer , un poêle , appareil contenant un feu pour la cuisine ou le chauffage , une cuisinière ; 2) une étuve ; 3) Salamas : un âtre , une cheminée / un foyer ; 4) = ܐܲܬܘܿܢܵܐ ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Persian : | Bakhāreeh بخاری «stove, oven» «une cuisinère, un four» |
Cf. ܒܘܼܚܹܪܝܼ, ܒܲܚܹܪܝܼ, ܡܹܚܘܼܪܝܼ
Variants : ܒܘܼܚܹܪܝܼ, ܒܲܚܹܪܝܼ, ܡܹܚܘܼܪܝܼ
See also : ܕܸܪܫܵܐ, ܡܵܘܩܕܵܐ, ܟܵܢܘܼܢܵܐ, ܦܘܼܪܢܵܐ, ܩܵܡܹܝܢܵܐ, ܩܲܥܠܵܝܵܐ, ܐܲܣܵܢܵܐ ܕܡܒܵܫܲܠܬܵܐ, ܬܦܲܝܵܐ, ܡܵܘܩܕܵܐ
this feminine word is of Azeri / Turkish / Persian origin , the Sureth word is ܩܲܥܠܵܝܵܐ / ܟܵܢܘܼܢܵܐ
mot féminin d'origine azérie / turque / persane, l'equivalent soureth est : ܩܲܥܠܵܝܵܐ / ܟܵܢܘܼܢܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Persian