| Eastern Syriac : | ܦܲܩܘܼܥܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܩܽܘܥܳܐ |
| Eastern phonetic : | paq ' qu: a: |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | 1) Maclean : an unripe grape , a wild grape ; 2) Oraham : see ܩܸܛܘܼܬܵܐ ; 3) Sokoloff : the fruit of the colocynth or globe cucumber ; |
| French : | 1) Maclean : un raisin pas mûr / un raisin vert , un raisin sauvage ; 2) Oraham : voir ܩܸܛܘܼܬܵܐ ; 3) Sokoloff : le fruit de la coloquinte ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Variants : ܦܲܩܘܼܥܘܵܐ
See also : ܚܝܵܪܵܐ, ܒܘܼܣܬܵܢܵܐ, ܒܸܣܬܵܢܵܐ, ܡܲܩܛܝܵܐ, ܟܸܪܟܸܟ̰ܹܐ, ܩܸܛܘܼܬܵܐ, ܩܲܛܝܵܐ, ܬܲܪ̈ܥܘܼܙܹܐ