| Eastern Syriac : | ܐܲܗܡܵܩ |
| Western Syriac : | ܐܰܗܡܳܩ |
| Eastern phonetic : | a: 'maq |
| Category : | noun, adjective |
| English : | 1) Oraham ; noun : an idiot , person lacking in reason, ordinary intellectual powers and understanding , a fool , a foolish person ; 2) Bailis Shamun ; adjectif, voir ܒܘܿܪܵܐ / ܦܵܫܘܿܪܵܐ / ܫܲܒܘܼܪܵܐ / ܫܵܛܝܵܐ / ܦܲܛܥܵܐ / ܣܲܟ݂ܠܵܐ ; |
| French : | 1) Oraham ; nom : un idiot , un imbécile , un sot , individu dénué de bon sens , de compréhension ou de capacité intellectuelle moyenne, un crétin ; 2) Bailis Shamun ; adjectif, voir ܒܘܿܪܵܐ / ܦܵܫܘܿܪܵܐ / ܫܲܒܘܼܪܵܐ / ܫܵܛܝܵܐ / ܦܲܛܥܵܐ / ܣܲܟ݂ܠܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Arabic : | ḥamaq حمق «foolishness» «l'imbécilité, la sottise» |
| Turkish : | ahmak |
Cf. ܐܲܗܡܵܩܘܼܬܵܐ
See also : ܒܘܿܪܵܐ, ܦܲܛܥܵܐ, ܫܲܛܘܼܪܵܐ, ܣܲܟ݂ܠܵܐ, ܦܵܫܘܿܪܵܐ, ܫܲܒܘܼܪܵܐ, ܫܵܛܝܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Arabic