| Eastern Syriac : | ܓܕܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܕܳܪܳܐ |
| Root : | ܓܕܪ |
| Eastern phonetic : | ' gda: ra: |
| Category : | noun, verb |
| [Humanities → Geography → Rivers] | |
| English : | 1) noun : a pool supplied by a spring , a pond ; 2) transitive verb ; see also ܓܵܕܹܪ / ܚܵܪܹܓ݂ / ܫܵܦܹܦ / ܦܵܪܹܟ݂ / ܡܵܫܹܐ / ܫܵܐܹܦ : to massage / to submit to a massage ; 3) transitive ; see also ܚܲܪܸܓ݂ / ܡܲܠܸܫ / ܓܵܕܹܪ / ܪܵܥܹܣ / ܡܲܠܸܛ / ܦܵܪܹܟ݂ / ܫܵܐܦ / ܡܵܫܹܐ : to rub , to grate , to move along the surface with pressure ; |
| French : | 1) nom : un bassin alimenté par une source , une mare , un étang ; 2) verbe transitif ; voir aussi ܓܵܕܹܪ / ܚܵܪܹܓ݂ / ܫܵܦܹܦ / ܦܵܪܹܟ݂ / ܡܵܫܹܐ / ܫܵܐܹܦ : masser / effectuer un massage sur ; 3) transitif ; voir aussi ܚܲܪܸܓ݂ / ܡܲܠܸܫ / ܓܵܕܹܪ / ܪܵܥܹܣ / ܡܲܠܸܛ / ܦܵܪܹܟ݂ / ܫܵܐܦ / ܡܵܫܹܐ : frotter / gratter , astiquer , frictionner (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܸܣܩܝܼܢܵܐ, ܩܲܒܵܐ, ܐܹܓ݂ܡܵܐ, ܐܡܝܫܵܐ, ܪܲܡܬܵܐ, ܒܘܼܪܟܹܐ, ܦܨܝܼܕܵܐ, ܪܓܸܠܬܵܐ, ܩܵܒ݂ܝܼܬܵܐ, ܚܲܒܵܪܵܐ, ܝܲܪܕܵܐ, ܐܸܡܵܐ ܕܡܲܝܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun