Eastern Syriac : | ܓܘܼܠܦܵܐ |
Western Syriac : | ܓܽܘܠܦܳܐ |
Root : | ܓܠܦ |
Eastern phonetic : | ' gul pa: |
Category : | noun |
[Animals → Birds] | |
English : | 1) fish, seal, shark ... : a fin ; 2) bird, insect : a wing , the two anterior limbs of birds or insects ; 3) -?- modern technology: airplane, engine, scuba-diving, sail-boat ... : a fin (?) ; plural : ܓܘܼܠܦܵܢܵܢܹ̈ܐ : fins , wings ; |
French : | 1) poisson, phoque, requin ... : une nageoire , un aileron ; 2) oiseau, insecte : une aile , une élytre , membre supérieur des oiseaux et des insectes ; 3) -?- technologie moderne: avion, moteur, plongée sous-marine, voilier ... : un empennage (?) , une ailette (?) , une palme (?) , une dérive (?) ; plural : ܓܘܼܠܦܵܢܵܢܹ̈ܐ : fins , wings ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܓܠܦ, ܓܦ, ܓܘܼܠܦܵܢܵܢܹ̈ܐ, ܓܸܠܦܵܢܹ̈ܐ, ܓܘܼܠܦܵܢܵܐ ܦܪܵܣܵܐ, ܓܸܦܵܐ, ܓܸܠܦܵܢܵܐ, ܓܹܠܦܵܐ
See also : ܐܸܒ݂ܪܵܐ, ܟܸܢܦܵܐ, ܦܲܪܦܠܘܼܛܵܐ
masculine ; akkadian : gappu
mot masculin ; akkadien : gappu
Source : Oraham, Bailis Shamun, Other