| Eastern Syriac : | ܡܗܘܼܡܲܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܗܽܘܡܰܢܬܳܐ |
| Root : | ܗܝܡܢ |
| Eastern phonetic : | m ' hu: ' ma:n ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | 1) féminine past participle of ܡܗܲܝܡܸܢ : believed , trusted ; 2) trustworthy , honest , reliable , dependable , sure , with ܒ : faithful to ; 3) noun : a believer , a Christian ; 4) believing ; masculin : ܡܗܘܼܡܢܵܐ ; |
| French : | 1) participe passé féminin de ܡܗܲܝܡܸܢ : confiée , crue / crédible ; 2) honnête , de confiance , en qui on peut avoir confiance , sûre , avec ܒ : fidèle à ; 3) nom : une croyante , un chrétienne ; 4) croyante ; masculin : ܡܗܘܼܡܢܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA |
Cf. ܗܝܡܢ, ܗܲܝܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܡܗܲܝܡܲܢܬܵܐ, ܗܲܝܡܲܢܬܵܐ, ܡܗܲܡܸܢ, ܡܗܘܼܝܡܸܢܬܵܐ, ܡܗܘܼܝܡܢܵܐ, ܡܗܘܼܡܢܵܐ, ܡܸܬ݂ܗܲܝܡܢܵܢܵܐ
feminine of ܡܗܘܼܡܢܵܐ
féminin de ܡܗܘܼܡܢܵܐ