Eastern Syriac : | ܙܵܘܕܘܼܢܝܵܐ |
Western Syriac : | ܙܳܘܕܽܘܢܝܳܐ |
Eastern phonetic : | zo: ' du nia: |
Category : | noun |
[Trade] | |
English : | 1) finance : interest , usury ; ܙܵܘܕܘܼܢܝܵܐ ܕܙܵܘܕܘܼܢܝܵܐ : compound interest ; 2) increase ; 3) see ܝܲܬܝܼܪܘܼܬܵܐ 2) / ܬܵܘܬܵܪܵܐ / ܫܲܪܟܵܢܵܐ / ܣܪܝܼܕܵܐ / ܬܵܘܣܲܦܬܵܐ : a surplus , a plus , what is greater than what was specified , something remaining / a remnant ; |
French : | 1) finance : l'intérêt , l'usure ; ܙܵܘܕܘܼܢܝܵܐ ܕܙܵܘܕܘܼܢܝܵܐ : les intérêts composés ; 2) l'augmentation , le décuplement (?) ; 3) voir ܝܲܬܝܼܪܘܼܬܵܐ 2) / ܬܵܘܬܵܪܵܐ / ܫܲܪܟܵܢܵܐ / ܣܪܝܼܕܵܐ / ܬܵܘܣܲܦܬܵܐ : un surplus , un excès / un trop / une redondance ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܙܵܘܕܵܐ, ܙܵܘܕܵܢܵܐ, ܙܵܘܕܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܙܘܼܕܵܐ, ܙܵܘܕܘܼܢܝܘܼܬܵܐ
See also : ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ, ܚܲܝܪ, ܡܘܼܢܵܬܵܐ, ܗܵܢܹܐ, ܝܘܼܬܪܵܢܵܐ, ܛܲܝܒܘܼܬ݂ܵܐ, ܗܸܢܝܵܢܵܐ, ܟܘܼܣܵܦܵܐ, ܦܵܝܕܵܐ, ܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ
masculine
mot masculin
Source : Maclean, Bailis Shamun