| Eastern Syriac : | ܪܥܵܠܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܥܳܠܬܳܐ |
| Root : | ܪܥܠ |
| Eastern phonetic : | r ' a:l ta: |
| Category : | noun |
| [Nature → Earth] | |
| English : | see also ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ / ܓܵܘܚܵܐ / ܪܸܥܠܵܐ / ܢܘܼܕܢܵܕܵܐ / ܡܵܘܛܵܐ : an earthquake , an earth tremor ; |
| French : | voir aussi ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ / ܓܵܘܚܵܐ / ܪܸܥܠܵܐ / ܢܘܼܕܢܵܕܵܐ / ܡܵܘܛܵܐ : une secousse tellurique / une réplique , un tremblement de terre , un séisme ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܥܠ, ܪܥܸܠܬܵܐ, ܪܥܸܠܬܵܢܵܐܝܼܬ, ܪܵܥܸܠ, ܪܥܵܠܵܐ, ܪܵܥܹܠ, ܪܥܸܠܬܵܐ, ܪܸܥܠܵܐ
See also : ܙܵܘܥܵܐ, ܪܵܘܕܵܢܵܐ, ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ, ܢܵܘܕܵܢܵܐ, ܓܵܘܚܵܐ, ܪܵܘܕܵܢܵܐ
Source : Yoab Benjamin