| Eastern Syriac : | ܚܲܣܝܼܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܣܺܝܪܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥa ' si:r ta: |
| Category : | adjective |
| [Measures] | |
| English : | feminine of ܚܲܣܝܼܪܵܐ, followed by ܕ : lacking , needing , in need of , devoid of , short of , without ܕ : missing (?) / needing (?) / necessary (?) ; |
| French : | féminin de ܚܲܣܝܼܪܵܐ, suivi de ܕ : manquant de , dépourvue de , pauvre en , à court de , sans ܕ : manquante (?) / dont on a besoin (?) / nécessaire (?) ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܚܲܣܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ