Eastern Syriac : | ܚܵܫܘܿܫܬܵܐ |
Western Syriac : | ܚܳܫܽܘܫܬܳܐ |
Root : | ܚܫ |
Eastern phonetic : | ḥa: ' šu:š ta: |
Category : | adjective |
[Humanities → Language] | |
English : | feminine of ܚܵܫܘܿܫܵܐ : 1) subject to passions , sad / suffering , influenced , emotional , edgy , voluptuous ; 2) grammar : passive ; ܡܸܠܬܵܐ ܚܵܫܘܿܫܬܐ : a passive verb ; ܡܸܠܲܬ ܫܡܵܐ ܚܵܫܘܿܫܬܵܐ : a past participle ; |
French : | féminin de ܚܵܫܘܿܫܵܐ : 1) sujette aux passions , émotive , délicate , voluptueuse ; 2) grammaire : passive ; ܡܸܠܬܵܐ ܚܵܫܘܿܫܬܐ : un verbe passif ; ܡܸܠܲܬ ܫܡܵܐ ܚܵܫܘܿܫܬܵܐ : un participe passé ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Oraham, Bailis Shamun