| Eastern Syriac : | ܟܵܒ݂ܵܪ |
| Western Syriac : | ܟܳܒ݂ܳܪ |
| Eastern phonetic : | ' ka: wa:r |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | 1) Azeri / Turkish origin : a grass with the taste of onion ; see ܟܲܪܬܵܐ : a scallion ; 2) 1 Rois : 6, 18 : ܟܵܒܵܪ : a knop ; 3) Bailis Shamun ; see also ܟܲܪܵܬܵܐ / ܟܲܪܬܵܐ / ܩܲܪܛܵܐ / ܩܲܦܠܘܼܛܵܐ / ܓܵܠܝܼܫܵܐ : a leek ; |
| French : | 1) origine azérie / turque : une herbe ayant le goût d'un oignon ; voir ܟܲܪܬܵܐ : un oignon vert ; 2) 1 Rois : 6, 18 : ܟܵܒܵܪ : une sculpture de coloquinte / une pomme / un bouton ; 3) Bailis Shamun ; voir ܟܲܪܵܬܵܐ / ܟܲܪܬܵܐ / ܩܲܪܛܵܐ / ܩܲܦܠܘܼܛܵܐ / ܓܵܠܝܼܫܵܐ : un poireau ; |
| Dialect : | Urmiah |
Variants : ܟܵܘܵܪ
Source : Maclean, Bailis Shamun
Origin : Turkish