| Eastern Syriac : | ܚܲܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܒ݂ܺܝܒ݂ܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܚܒܒ |
| Eastern phonetic : | ḥa wi: ' wu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܩܲܪܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܪܚܝܼܡܘܼܬܵܐ / ܝܲܕܝܼܕܘܼܬܵܐ / ܩܘܼܪܒܵܝܘܼܬܵܐ / ܫܒ݂ܵܒ݂ܘܼܬܵܐ ; friends ... : love , tenderness / fondness , closeness / intimacy , propinquity (?) ; |
| French : | voir aussi ܩܲܪܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܪܚܝܼܡܘܼܬܵܐ / ܝܲܕܝܼܕܘܼܬܵܐ / ܩܘܼܪܒܵܝܘܼܬܵܐ / ܫܒ݂ܵܒ݂ܘܼܬܵܐ ; camaraderie ... : l'amour , l'affection , la proximité du cœur , l'affinité ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܒܒ, ܒܲܪܚܘܼܒܵܐ, ܡܲܚܸܒܵܢܵܐ, ܚܲܒܸܒ݂, ܡܘܼܚܸܒܵܐ, ܡܘܼܚܒܵܐ, ܡܲܚܸܒ, ܡܘܼܚܸܒܬܵܐ, ܡܘܼܚܒܘܼܬ݂ܵܐ, ܚܘܼܒܵܐܝܼܬ, ܚܘܼܒܵܢܵܐܝܼܬ, ܚܘܼܒܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܲܒܝܼܒ݂ܵܐ, ܚܘܼܒܵܢܵܐ, ܚܘܼܒܵܢܬܐܵ, ܐܲܚܸܒ݂, ܚܘܼܒܵܐ
See also : ܝܲܕܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܪܚܝܼܡܘܼܬܵܐ
Yoab Benjamin spells it : ܚܲܒܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ
Yoab Benjamin l'écrit : ܚܲܒܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun