| Eastern Syriac : | ܣܵܪܸܕ |
| Western Syriac : | ܣܳܪܶܕ |
| Root : | ܣܪܕ |
| Eastern phonetic : | ' sa: rid |
| Category : | verb |
| [Industry] | |
| English : | 1) Classical Syriac : to quake ; 2) see ܣܵܪܹܕ : to sift , to sieve with a coarse sieve , distinguish from ܢܵܚܸܠ ; 3) leaves, fruit ... : to fall ; 4) NENA : to break ; 5) to bud , horns ?, talents ? : to bud (?) ; 6) smallpox : to break out ; |
| French : | 1) syriaque classique : trembler ; 2) voir ܣܵܪܹܕ : tamiser / passer au gros crible , ne pas confondre avec ܢܵܚܸܠ ; 3) feuilles, fruits ... : tomber , choir ; 4) NENA : briser , casser ; 5) bourgeonner , commencer à poindre / percer , talent ? : se révéler (?) / percer (?) ; 6) variole : se déclarer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܪܕ, ܣܲܪܕܵܐ, ܣܵܪܝܼܕܵܐ, ܣܪܵܕܵܐ, ܣܵܪܹܕ, ܣܵܪܸܕ
See also : ܢܵܚܸܠ
Source : Maclean