| Eastern Syriac : | ܦܲܪܣܝܼܢ |
| Western Syriac : | ܦܰܪܣܺܝܢ |
| Eastern phonetic : | ' par si:n |
| Category : | noun |
| [Science → Mathematics] | |
| English : | divisions , dividing up / cutting up into parts / dismemberment / stripping / asset stripping ; Daniel : 5, 25 : ܘܦܲܪܣܝܼܢ : and stripping up by Persians ; |
| French : | des divisions , le morcellement ; Daniel : 5, 25 : ܘܦܲܪܣܝܼܢ : et des divisions / la division en parts / le démantèlement par les perses ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܦܵܪܣ, ܦܵܪܣܵܐܝܼܬ, ܦܵܪܸܣ, ܦܵܪܣܵܝܵܐ, ܦܵܪܣܵܝܬܵܐ, ܦܵܪܸܫ
Chaldaic / Chaldean פַּרְסֽין : separations / divisions ; note the striking coincidence between the words ܦܵܪܸܫ and ܦܵܪܸܣ ;
chaldaïque / chaldéen פַּרְסֽין : séparations / divisions ; noter l'étrange coïncidence entre les mots ܦܵܪܸܫ et ܦܵܪܸܣ ;