| Eastern Syriac : | ܕܵܡܝܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܕܳܡܝܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܕܡܐ |
| Eastern phonetic : | dam ia: ' i:t |
| Category : | adverb |
| English : | 1) Oraham : likewise , equally , in like manner , apparently ; 2) adverb ; see also ܗܵܟ݂ܘܵܬ / ܗܵܟܲܢܵܐ / ܒܗܿܘ ܙܢܵܐ / ܗܲܪ ܒܗܿܝ ܐܘܼܪܚܵܐ : likewise , in like manner / similarly , in the same manner / ditto , like for like / tit for tat (?) / in their own money (?) ; 3) Yoab Benjamin : probably , very likely , it seems like / it looks like / judging by appearances ; |
| French : | 1) Oraham : pareillement , de façon identique , également , de la même manière , apparemment ; 2) Bailis Shamun ; adverbe ; voir aussi ܗܵܟ݂ܘܵܬ / ܗܵܟܲܢܵܐ / ܒܗܿܘ ܙܢܵܐ / ܗܲܪ ܒܗܿܝ ܐܘܼܪܚܵܐ : pareillement / de la même manière / ainsi , de même / idem , aussi / également / pareil / mêmement / itou ; 3) Yoab Benjamin : probablement , vraisemblablement / il semblerait que / selon toute vraisemblance / il apparaîtrait que / on dirait que , d'après les apparences ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܡܐ, ܕܵܡܝܵܐ, ܡܕܲܡܝܵܢܵܐܝܼܬ, ܕܵܡܝܵܐܝܼܬ݂
See also : ܒܲܠܟܵܐ, ܥܒ݂ܘܿܕ ܒܵܘܵܪ, ܕܲܒܲܬ, ܣܸܒ݂ܪܵܢܵܐܝܼܬ, ܩܵܘܡܵܐ, ܥܒ݂ܘܿܕܒܵܘܵܪ, ܡܸܬܗܵܘܝܵܢܵܐܝܼܬ
Source : Oraham, Yoab Benjamin, Bailis Shamun