| Eastern Syriac : | ܓܸܣܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܶܣܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' gi sa: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) Bailis Shamun ; see also ܣܸܛܪܵܐ / ܕܲܦܢܵܐ / ܟܸܢܦܵܐ : a side , the side , the flank , the brim of a hat ; 2) see also ܕܘܼܪܬܵܐ / ܩܸܨܵܐ / ܣܸܦܬܵܐ / ܡܲܪܙܵܐ ; cup, bucket, river, lake, wheel, glasses ... : a rim , the outer edge , hat ... : the brim ; 3) see also ܨܸܢܦܬܵܐ / ܕܘܼܪܬܵܐ / ܫܦܘܿܠܵܐ ; of an area ... : the skirt / the periphery / the rim / the environs , the outlying parts ; |
| French : | 1) Bailis Shamun ; voir aussi ܣܸܛܪܵܐ / ܕܲܦܢܵܐ / ܟܸܢܦܵܐ : un côté , le côté , le flanc , le bord d'un chapeau ; 2) voir aussi ܕܘܼܪܬܵܐ / ܩܸܨܵܐ / ܣܸܦܬܵܐ / ܡܲܪܙܵܐ ; seau, tasse, fleuve, roue, lunettes ... : le rebord / le bord extérieur / le contour d'un œil ... / un contour , chapeau, fleuve, lac ... : le bord , une rive , la monture paire de lunettes ... , une marque de café sur une tasse ... , une jante de roue , le bord / le sommet d'une gorge de fleuve ... (?) , la margelle d'un puits ; 3) voir aussi ܨܸܢܦܬܵܐ / ܕܘܼܪܬܵܐ / ܫܦܘܿܠܵܐ ; d'une région ... : le pourtour , la périphérie , les environs / la proximité , les alentours ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܣ
See also : ܕܘܼܪܬܵܐ, ܩܸܨܵܐ, ܣܸܦܬܵܐ, ܡܲܪܙܵܐ, ܣܸܛܪܵܐ, ܕܲܦܢܵܐ, ܠܟܸܣ, ܨܸܢܦܬܵܐ, ܫܦܘܿܠܵܐ, ܗܲܫܝܵܐ, ܡܲܪܙܵܐ
Rhétoré
Rhétoré
Source : Bailis Shamun, Other