| Eastern Syriac : | ܨܵܒܹܐ |
| Western Syriac : | ܨܳܒܶܐ |
| Root : | ܨܒܥ |
| Eastern phonetic : | ' ṣa: bi: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Will] | |
| English : | 1) see also ܨܒ݂ܵܥܵܐ / ܡܲܨܒܸܥ / ܓܲܘܢܸܢ : to dye , to pigment / to use pigments and colourings ; 2) Yoab Benjamin / Bailis Shamun ; = ܨܵܒ݂ܹܐ : to wish , to desire / to deem fit ; |
| French : | 1) voir aussi ܨܒ݂ܵܥܵܐ / ܡܲܨܒܸܥ / ܓܲܘܢܸܢ : teindre , pigmenter , utiliser des pigments ; 2) Yoab Benjamin / Bailis Shamun ; = ܨܵܒ݂ܹܐ : vouloir / souhaiter , désirer , avoir envie , y trouver son plaisir / trouver plaisant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܒܥ, ܨܵܒ݂ܘܿܥܘܼܬܵܐ, ܨܘܼܒ݂ܥܵܢܵܐ, ܛܲܒ݂ܥܵܐ, ܨܒ݂ܘܼܥܬܵܐ, ܨܲܒܵܥܵܐ, ܨܵܒ݂ܘܿܥܵܐ, ܨܲܒܵܥܘܼܬܵܐ, ܨܘܼܒ݂ܵܥܵܐ, ܨܘܼܒ݂ܥܵܐ, ܨܒ݂ܵܥܵܐ, ܡܲܨܒܸܥ, ܡܲܨܒ݂ܘܼܥܹܐ, ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ
See also : ܨܵܒ݂ܹܐ, ܓܲܘܢܘܼܢܹܐ, ܓܲܘܢܸܢ, ܪܵܓܹܓ݂, ܪܓ݂ܵܓ݂ܵܐ, ܡܲܚܸܒ, ܡܲܚܘܼܒܹܐ, ܒܵܥܹܐ, ܒܥܵܝܵܐ, ܨܵܒܹܐ, ܨܒ݂ܵܝܵܐ, ܨܵܒ݂ܹܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun