| Eastern Syriac : | ܐܲܒܙܲܪܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܒܙܰܪܽܘܬ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ab za: ' ru: tha: |
| Category : | noun |
| [City → Administration] | |
| English : | 1) see ܡܪܲܫܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܨܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܟܵܬܘܿܒ݂ܘܿܬܵܐ / ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ : registration ; 2) documentation ; 3) writing ; 4) sentencing ; |
| French : | 1) voir ܡܪܲܫܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܨܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܟܵܬܘܿܒ݂ܘܿܬܵܐ / ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ : l'enregistrement / la déclaration sur un registre naissance ... , l'immatriculation , l'inscription / le dépôt de candidature, de brevet, de marque ... , école ... : l'appel (?) ; 2) les papiers officiels ... / les documents , la documentation (?) ; 3) l'écriture ; 4) une sanction / le fait de condamner (?) , une préconisation (?) |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܬܲܪܩܲܡܬܵܐ, ܚܒܝܼܪܵܐ, ܣܸܦܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܗܸܛܪܘܼܬ݂ܵܐ, ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ
Lishani
Lishani
Source : Other