Eastern Syriac : | ܡܲܪܥܝܵܐ |
Western Syriac : | ܡܰܪܥܝܳܐ |
Root : | ܪܥܐ |
Eastern phonetic : | ' mar ia: |
Category : | noun |
[Country → Agriculture] | |
English : | 1) see also ܬܸܕܐܵܐ : grass for livestock , pasture , feed / fodder (?) ; 2) see also ܒܹܝܬ ܪܸܥܝܵܐ : grassland for livestock , a prairie , pastureland / pasturage , grazing-land , feeding-place , meadow / lea ; 3) grazing (?) ; 4) see also ܛܝܵܪܵܐ / ܙܲܪܒܵܐ / ܡܲܪܥܝܼܬܵܐ / ܒܹܝܬ ܩܸܢܝܵܢܵܐ : a run / a large area enclosed for grazing (?) ; |
French : | 1) voir aussi ܬܸܕܐܵܐ : l'herbe à brouter , la pâture , le pâturage , le fourrage (?) ; 2) voir aussi ܒܹܝܬ ܪܸܥܝܵܐ : un pâturage , une prairie , une aire de pacage , un lieu de pâture , un pré ; 3) l'action de paître (?) / brouter (?) , le broutage (?) , le pacage (?) ; 4) voir aussi ܛܝܵܪܵܐ /ܙܲܪܒܵܐ / ܡܲܪܥܝܼܬܵܐ / ܒܹܝܬ ܩܸܢܝܵܢܵܐ : un pâturage clos , un enclos à bétail , un parc à bétail ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܙܵܘܙܵܢ, ܥܡܝܼܪܵܐ, ܓܸܠܵܐ, ܬܸܕܵܐܐ,
Source : Bailis Shamun