| Eastern Syriac : | ܪܘܡ |
| Western Syriac : | ܪܘܡ |
| Eastern phonetic : | room |
| Category : | root |
| English : | 1) to raise , to lift up ; 2) to be proud of something ; 3) to make powerful / strong ; 4) to lift up / to boost , to improve , to uplift ; 5) to commence ; 6) to take away , to remove / abolish , to confiscate ; 7) to distil / to extract ; 8) to deny ; 9) to set out / to start ; 10) to be exalted / elevated , to rise up , to be proud / haughty ; 11) to be constructed up high , to be lifted up , to be elevated ; 12) to be annulled / to be cancelled / lifted up / voided ; |
| French : | 1) monter / faire monter , lever / élever ; 2) être fier de quelque chose ; 3) rendre puissant / fort , renforcer ; 4) élever / stimuler , améliorer , élever à de nobles sentiments ; 5) commencer , débuter ; 6) prendre , retirer / enlever / confisquer , déménager , abolir / rendre caduc ; 7) distiller / extraire ; 8) nier ; 9) se mettre en marche , entamer / commencer / débuter ; 10) être très bien considéré / être tenu en haute estime , être porté aux nues / exalté , s'élever dans la hiérarchie ... / monter en grade , être fier / orgueilleux / hautain ; 11) être construit en hauteur / sur les hauteurs / être surélevé , être monté / élevé ; 12) être annulé / invalidé ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Variants : ܪܡ
Derived words : ܡܪܝܼܡܵܢܵܐ, ܡܪܝܼܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܡܸܬܬܪܝܼܡܵܢܘܼܬܵܐ
Vernacular Sureth : ܪܡ
soureth vernaculaire : ܪܡ