| Eastern Syriac : | ܡܲܗܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܗܝܳܐ |
| Root : | ܡܗܐ |
| Eastern phonetic : | mah ia: |
| Category : | adjective |
| [Feeding → Food] | |
| English : | 1) fruits, grains ... : ripe , fully grown and mature , cheese ... : mature / ready to eat ; ܦܹܐܪܵܐ ܡܲܗܝܵܐ : a ripe fruit ; 2) see also ܒܫܝܼܠܵܐ ; steak, meat ... : well done / well-cooked / cooked through / thoroughly cooked ; ܠܵܐ ܡܲܗܝܵܐ : underdone / not thoroughly cooked / rare ; |
| French : | 1) fruits, céréales ... : mûr , fromage ... : prêt , fait / à point / affiné ; ܦܹܐܪܵܐ ܡܲܗܝܵܐ : un fruit mûr ; 2) voir aussi ܒܫܝܼܠܵܐ ; viande ... : bien cuit , cuit à point / cuit à cœur ; ܠܵܐ ܡܲܗܝܵܐ : pas assez cuit , pas trop cuit / saignant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܗܐ, ܡܵܗܹܐ, ܡܲܡܗܹܐ, ܡܲܗܝܵܐ
See also : ܥܲܠܝܼܠܵܐ, ܟܵܝܫ, ܟܡܝܼܠܵܐ, ܟܵܠ, ܡܒܲܫܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܕܪܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܲܙܪܘܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܗܝܘܼܬܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܫܲܠܡܵܐ, ܡܸܛܝܵܐ, ܒܫܝܼܠܵܐ
Source : Bailis Shamun