| Eastern Syriac : | ܗܵܘܙܝܼ |
| Western Syriac : | ܗܳܘܙܺܝ |
| Eastern phonetic : | ' ho: zi: |
| Category : | adjective |
| [Animals] | |
| English : | 1) Oraham : untamed , wild , not broken in , living in a state of nature ; 2) Bailis Shamun ; see also ܲܦܝܼܦܵܐ / ܩܲܠܘܼܠܵܐ / ܚܹܐܦܵܢܵܝܵܐ / ܦܲܙܝܼܙܵܐ / ܩܲܫܕܪܵܢܵܐ : thoughtless / unthinking / unmindful , precipitate , rash / reckless , precipitate / hurriedly / speedily and unwisely , foolhardy ; |
| French : | 1) Oraham : sauvage , indompté , non domestiqué , vivant à l'état naturel , non dressé ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܣܲܦܝܼܦܵܐ / ܩܲܠܘܼܠܵܐ / ܚܹܐܦܵܢܵܝܵܐ / ܦܲܙܝܼܙܵܐ / ܩܲܫܕܪܵܢܵܐ : bête / irréfléchi , irresponsable / tête de linotte , étourdi / imbécile , inconsidéré / mal avisé / imprudent / téméraire , hâtif / précipité / fait sans réfléchir , fait à la va-vite ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܡܲܪܵܚܵܐ, ܫܵܛܘܿܪܵܐ, ܚܹܐܦܵܢܵܝܵܐ, ܩܲܠܝܼܠܵܐ, ܩܲܫܕܪܵܢܵܐ, ܡܲܠܝܸܙܵܢܵܐ, ܣܲܦܝܼܦܵܐ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Turkish