| Eastern Syriac : | ܕܲܩܝܼܩܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܕܰܩܺܝܩܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܕܩ |
| Eastern phonetic : | da qi: ' qa: i:t |
| Category : | noun |
| English : | see also ܚܲܬܝܼܬܵܐܝܼܬ / ܒܚܝܼܪܵܐܝܼܬ / ܬܪܝܼܨܵܐܝܼܬ / ܒܕܸܩܲܬ : properly , precisely , accurately , correctly , minutely / in detail ; |
| French : | voir aussi ܚܲܬܝܼܬܵܐܝܼܬ / ܒܚܝܼܪܵܐܝܼܬ / ܬܪܝܼܨܵܐܝܼܬ / ܒܕܸܩܲܬ : correctement , précisément , avec précision , exactement , en détail , point par point , dans les moindres détails , au millimètre près / à la seconde près ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܚܝܼܪܵܐܝܼܬ, ܬܪܝܼܨܵܐܝܼܬ, ܒܕܸܩܲܬ, ܚܲܬܝܼܬܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun