| Eastern Syriac : | ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܢܰܝܢܳܫܳܐ |
| Eastern phonetic : | bné ' na: ša: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | invariable / masculine, feminine, plural : the world , mankind ; ܠܵܐ ܚܫܝܼܚܵܐ ܠܒܢܲܝܢܵܫܵܐ : unfit for mankind , unworthy to be called human / subhuman ; |
| French : | invariable / masculin, féminin, pluriel : le monde , le genre humain , l'humanité ; ܠܵܐ ܚܫܝܼܚܵܐ ܠܒܢܲܝܢܵܫܵܐ : indigne de l'humanité / inhumain , sous-humain ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܢܲܝ̈, ܢܵܫܵܐ, ܠܵܐ ܚܫܝܼܚܵܐ ܠܒܢܲܝܢܵܫܵܐ
See also : ܥܘܼܡܵܪܵܐ, ܥܵܡܲܪܬܵܐ, ܡܸܬܥܲܡܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ, ܒܲܪܢܵܫܘܼܬܵܐ, ܬܹܒܹܝܠ, ܒܪܝܼܬܵܐ, ܥܵܠܡܵܐ, ܝܵܬܸܒ݂ܬܵܐ
Source : Bailis Shamun