| Eastern Syriac : | ܢܵܩܝܼܦܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܳܩܺܝܦܳܐ |
| Root : | ܢܩܦ |
| Eastern phonetic : | na: ' qi: pa: |
| Category : | noun |
| English : | 1) a follower , hunting, detective ... : a tracker , a stalker ; 2) a corresponding element , a matching element / a match , a homologue (?) ; feminine : ܢܲܩܝܼܦܬܵܐ ; |
| French : | 1) un suiveur , un accompagnateur , chasse, détective ... : un pisteur / un fileur , un rabatteur (?) , un harceleur (?) ; 2) un élément correspondant / un homologue (?) ; féminin : ܢܲܩܝܼܦܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܩܦ, ܢܸܩܦܵܐܝܼܬ , ܢܸܩܦܵܐ , ܡܸܬܢܲܩܦܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܸܩܦܵܝܵܐ, ܢܸܩܦܵܝܘܼܬܵܐ, ܢܸܩܦܬܵܐ, ܢܘܼܩܵܦܵܐ, ܢܵܩܘܿܦܵܐ, ܢܵܩܦܵܐ, ܢܲܩܝܼܦܵܐܝܼܬ, ܢܲܩܝܼܦܘܼܬܵܐ, ܢܵܩܹܦ, ܢܩܵܦܵܐ, ܢܲܩܝܼܦܬܵܐ
See also : ܬܵܒܥܵܢܵܐ, ܥܵܩܒܵܢܵܐ, ܫܵܠܡܵܢܵܐ, ܬܵܒܥܵܢܵܐ, ܒܲܪ ܓܲܒܵܐ, ܒܲܪ ܬܲܪܥܝܼܬܵܐ, ܒܲܪ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ, ܐ݇ܚܝܵܢܵܐ, ܒܲܪ ܣܝܼܥܬܵܐ, ܬܵܒܥܵܢܵܐ
Source : Tobia Gewargis