| Eastern Syriac : | ܐܲܒܝܼܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܒܺܝܕܳܐ |
| Root : | ܐܒܕ |
| Eastern phonetic : | a ' bi: da: |
| Category : | noun, adjective |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) adjective : perishable ; 2) see also ܛܵܥܝܵܐ / ܦܲܗܵܝܵܐ / ܛܠܝܼܩܵܐ ; person, animal, bullet ? ... : a stray / a person who strays , a straying animal (?) , a casualty (?) / someone who has perished (?) ; |
| French : | 1) adjectif : périssable , altérable ; 2) voir aussi ܛܵܥܝܵܐ / ܦܲܗܵܝܵܐ / ܛܠܝܼܩܵܐ ; personne, animal, balle ? ... : un errant / un égaré / un isolé soldat ... , quelqu'un ayant perdu son chemin / qui s'est perdu , un animal errant (?) , une balle perdue (?) , une perte humaine (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܒܕ, ܐܒ݂ܵܕܵܐ, ܐܵܒܹܕ, ܐܲܒܝܼܕܘܼܬ ܥܘܼܕܵܢܵܐ, ܐܲܒܝܼܕ ܚܢܵܢܵܐ, ܐܲܒܝܼܕܘܼܬܵܐ
See also : ܡܸܬܒܲܠܝܵܢܵܐ, ܡܸܬܚܲܒܠܵܢܵܐ, ܚܵܪܒ݂ܵܢܵܐ, ܡܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܪܝܵܢܵܐ, ܡܸܫܬܲܚܠܵܢܵܐ, ܛܵܥܝܵܐ, ܦܲܗܵܝܵܐ, ܛܠܝܼܩܵܐ
Source : Bailis Shamun