| Eastern Syriac : | ܚܵܣܘܿܡܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܳܣܽܘܡܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܚܣܡ |
| Eastern phonetic : | ḥa: su ' mu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܡܘܼܪܵܝܵܐ / ܡܸܬܡܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܙܵܪܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܚܸܪܝܵܝܘܼܬܵܐ / ܡܟܲܬܫܵܢܘܼܬܵܐ : rivalry , rivaling / being rivals , one-upmanship , competition / competing , vying , figurative sense : war ; |
| French : | voir aussi ܡܘܼܪܵܝܵܐ / ܡܸܬܡܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܙܵܪܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܚܸܪܝܵܝܘܼܬܵܐ / ܡܟܲܬܫܵܢܘܼܬܵܐ : une rivalité / la rivalité , l'esprit de compétition / la concurrence / la course , l'ambition dévorante quitte à écraser autrui (?) , une concurrence / la compétition / sens figuré : la guerre / une guerre , la guéguerre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܣܡ, ܚܵܣܘܿܡܵܐ, ܚܵܣܘܿܕܵܐ, ܚܲܣܵܡܵܐ, ܚܲܣܘܼܡܵܐ, ܚܲܣܘܼܡܬܵܢܵܐ, ܚܵܣܹܡ, ܚܣܵܡܵܐ
See also : ܡܘܼܪܵܝܵܐ, ܡܸܬܡܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܙܵܪܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܚܸܪܝܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܟܲܬܫܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun