| Eastern Syriac : | ܡܲܫܚܘܼܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܫܚܽܘܬܶܐ |
| Root : | ܫܚܬ |
| Eastern phonetic : | maš ' ḥu: ti: |
| Category : | verb |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | 1) transitive ; see also ܡܲܨܕܹܐ / ܡܲܫܚܸܬ / ܙܲܢܓܸܪ : : to rust , to cause to be rusty , to oxidize , to corrode ; 2) transitive ; see also ܟܵܬܹܡ / ܫܲܚܸܡ / ܛܲܢܸܦ / ܡܲܫܚܸܬ / ܫܲܚܬܸܢ / ܠܲܟܸܢ : to slur / to calumniate , to cast aspersions on , to disparage , to slander / to backbite on , to vilify , to malign , to smear the reputation of / to defame , to besmirch / to smirch the reputation of ; |
| French : | 1) transitif ; voir aussi ܡܲܨܕܹܐ / ܡܲܫܚܸܬ / ܙܲܢܓܸܪ : rouiller , rendre rouillé , oxyder / corroder ; 2) Bailis Shamun ; transitif ; voir aussi ܟܵܬܹܡ / ܫܲܚܸܡ / ܛܲܢܸܦ / ܡܲܫܚܸܬ / ܫܲܚܬܸܢ / ܠܲܟܸܢ : calomnier , ternir la réputation de , entamer / flétrir / porter atteinte à la réputation de / casser du sucre sur le dos de , dire du mal de , diffamer , dénigrer , médire de ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܚܬ, ܫܵܚܹܬ, ܫܚܵܬܵܐ, ܡܲܫܚܸܬ, ܡܲܫܚܘܼܬܹܐ
See also : ܡܲܨܕܹܐ, ܡܲܨܕܘܼܝܹܐ, ܙܲܢܓܸܪ, ܙܲܢܓܘܼܪܹܐ, ܓ̰ܲܢܓܸܢ, ܓ̰ܲܢܓܘܼܪܹܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Akkadian