| Eastern Syriac : | ܙܲܚܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܰܚܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' zaḥ ra: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Food] | |
| English : | 1) see also ܙܘܵܕܹ̈ܐ / ܦܲܣܛܵܓ݂ܵܐ / ܡܵܙܘܿܢܵܐ / ܬܘܼܪܣܵܝܵܐ / ܣܲܝܒܵܪܬܵܐ / ܡܹܐܟ݂ܘܼܠܬܵܐ : victuals , , food , provisions , supplies , commissariat ; 2) appurtenances , accessories ; 3) Oraham : provision , that which is provided or prepared , that which is brought together or arranged in advance , preparatory measure , stipulation ; |
| French : | 1) voir aussi ܙܘܵܕܹ̈ܐ / ܦܲܣܛܵܓ݂ܵܐ / ܡܵܙܘܿܢܵܐ / ܬܘܼܪܣܵܝܵܐ / ܣܲܝܒܵܪܬܵܐ / ܡܹܐܟ݂ܘܼܠܬܵܐ : des victuailles , des vivres , de la nourriture , de l'approvisionnement , du ravitaillement , l'intendance ; 2) l'équipement , les équipements , le nécessaire , les accessoires ; 3) [Oraham] : une disposition prise en avance , une provision , une dotation , une préparation , une stipulation , une condition , une prévision ; |
| Dialect : | Urmiah |
Variants : ܙܲܚܝܼܪܵܐ
See also : ܣܘܼܪܣܲܕ, ܡܵܙܘܿܢܵܐ, ܣܲܝܒܲܪܬܵܐ, ܙܘܵܕܵܐ, ܙܘܵܕܹ̈ܐ, ܐܲܣܵܢܵܐ
this feminine word is of Arabic / Turkish origin ; see ܡܵܙܘܿܢܹ̈ܐ / ܡܵܙܘܿܢܵܐ
mot féminin d'origine arabe / turque ; voir ܡܵܙܘܿܢܹ̈ܐ / ܡܵܙܘܿܢܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Arabic