| Eastern Syriac : | ܚܲܫܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܫܬܳܐ |
| Root : | ܚܫ |
| Eastern phonetic : | ' ḥaš ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) see also ܚܸܫܬܵܐ / ܪܲܓܘܼܫܬܵܢܘܼܬܵܐ / ܪܸܓ݂ܫܵܐ : sense / ability to perceive by means of sense organs , a sense sight, smell, feeling ... , a feeling / a feel , an impression ; ܚܲܫܬܵܐ ܕܡܘܼܚܵܚܵܐ / ܚܲܫܬܵܐ ܕܡܲܡܲܚܬܵܐ : the sense of smell / scent ; 2) see also ܚܸܫܬܵܐ / ܡܸܬܓܲܫܫܵܢܘܼܬܵܐ / ܪܥܵܫܬܵܐ : a sense / a sensation / a feeling / a sensory faculty , an emotion ; |
| French : | 1) ctx]voir aussi ܚܸܫܬܵܐ / ܪܲܓܘܼܫܬܵܢܘܼܬܵܐ / ܪܸܓ݂ܫܵܐ : le sens / la capacité de percevoir , un sens vue, odorat, toucher ... ; ܚܲܫܬܵܐ ܕܡܘܼܚܵܚܵܐ / ܚܲܫܬܵܐ ܕܡܲܡܲܚܬܵܐ : le sens de l'odorat ; 2) voir aussi ܚܸܫܬܵܐ / ܡܸܬܓܲܫܫܵܢܘܼܬܵܐ / ܪܥܵܫܬܵܐ : un sentiment , une impression , la perception , une sensation / un sens , une émotion , une impression ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܫ, ܚܵܫܘܿܫܵܐ, ܚܫܝܼܫܵܐܝܼܬ, ܚܵܫܘܿܫܵܐܝܼܬ, ܚܫܝܼܫܵܐ, ܚܲܫܵܐ, ܚܵܫܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܚܫܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܚܸܫܬܵܐ, ܚܸܫܬܵܢܵܝܵܐ
See also : ܪܲܓܘܼܫܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܸܓ݂ܫܵܐ, ܪܥܵܫܬܵܐ
Source : Bailis Shamun