Eastern Syriac : | ܨܲܪܝܵܐ |
Western Syriac : | ܨܰܪܝܳܐ |
Root : | ܨܪܐ |
Eastern phonetic : | ' ṣa ria: |
Category : | noun, adjective |
English : | 1) noun ; see also ܨܠܝܼܚܵܐ : a cleft , a crevasse , a fissure , a crack , a split , a breach in a wall ... (?) ; 2) adjective ; see also ܨܠܝܼܦܵܐ / ܫܛܝܼܦܵܐ / ܦܥܝܼܥܵܐ / ܦܠܝܼܓ݂ܵܐ / ܟ̰ܠܝܼܦܵܐ : split wood, stone ... , torn apart by violence , divided , fractured , cleft / cleaved ; |
French : | 1) nom ; voir aussi ܨܠܝܼܚܵܐ : une crevasse , une fissure , une brèche (?) ; 2) adjectif ; voir aussi ܨܠܝܼܦܵܐ / ܫܛܝܼܦܵܐ / ܦܥܝܼܥܵܐ / ܦܠܝܼܓ݂ܵܐ / ܟ̰ܠܝܼܦܵܐ : séparé , scindé / coupé en deux / partagé / réparti , déchiré , fendu bois ... , éclaté / clivé / délité rocher ... ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܪܐ, ܨܪܵܐ, ܨܪܵܝܵܐ, ܨܘܼܪܵܝܵܐ, ܡܨܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܪܹܐ, ܨܲܪܘܼܝܹܐ, ܨܵܪܹܐ, ܨܲܪܝܵܐ
See also : ܨܠܝܼܚܵܐ, ܫܛܝܼܦܵܐ, ܦܥܝܼܥܵܐ, ܟ̰ܠܝܼܦܵܐ, ܦܠܝܼܓ݂ܵܐ, ܨܠܝܼܦܵܐ
Source : Bailis Shamun, Other